In a confidential settlement, a Los Angeles bottled water distributor agreed to resolve a class action lawsuit by paying $4 million to workers who said they were not paid overtime because they were improperly designated as exempt outside sales employees. The workers claimed they were actually delivery drivers, despite their job title of “route sales representative.”